Haag 7. decembra 2007 - Europa Nostra, paneurópska federácia kultúrneho dedičstva zastupujúca 250 európskych organizácií, práve naliehavo vyzvala prezidenta Vladimira Putina a vyzvala ho, aby sa postavil na obranu historického srdca Petrohradu. Pokiaľ nebudú podniknuté urgentné kroky, bude toto jedinečné mesto - a najmä jeho sofistikovaná silueta - navždy zničené postavením 396 metrov vysokého mrakodrapu nového sídla ruského energetického monopolu Gazprom. Europa Nostra je hlboko dojatá plánom postaviť vežu Gazprom City na tomto jedinečnom mieste a pripája sa k spoločenstvu medzinárodného dedičstva, ako aj k rozhorčenej ruskej verejnosti v ich spravodlivom odpore proti projektu, ktorý by v prípade realizácie mal veľmi katastrofálne následky. vplyv na túto historickú mestskú krajinu.
Petrohrad, tiež známy ako „Benátky severu“, so svojimi kanálmi, 400 mostami a nádhernými budovami, je výsledkom ambiciózneho projektu mestského rozvoja, ktorý v roku 1703 začal Peter Veľký. Jeho hlavnými cnosťami, ktoré mu umožnili získať štatút mesta zapísaného na zoznam svetového dedičstva UNESCO v roku 1990, sú vodorovná čiara viditeľnej panorámy, mestská historická celistvosť a jednota architektonického štýlu, ktoré sa zachovali. neporušené po celé storočia.
Mesto Gazprom so sklenenou vežou navrhnutou britskou architektonickou firmou RMJM vystúpi 23 metrov nad Empire State Building v New Yorku a bude trojnásobkom výšky najvyššej veže v Petrohrade - katedrály Petra a Pavla, osem časy presahujú najvyššie okolité budovy, ktoré sú do 48 metrov povolené miestnymi predpismi. Bude sa nachádzať na druhej strane Nevy, vedľa perly baroka - Smolnej katedrály, ktorá navždy zostane v tieni tejto obrovskej veže. Toto mesto preslávila vodorovná čiara siluety Petrohradu, ktorá bola dlhé roky až doteraz nedotknutá. Ak vláda nesplní svoje záväzky voči dohovoru a projekt veže Gazprom City nebude násilne zastavený, bude Petrohrad čeliť pravdepodobnosti jeho vymazania zo zoznamu svetového dedičstva v budúcom roku.
Europa Nostra vo svojom odvolaní vyzýva prezidenta Putina, aby zabezpečil súlad s existujúcimi územnými normami platnými v tomto konkrétnom mieste, a navrhuje zvoliť pre Gazprom-sit iné miesto, vzdialené od historického centra, aby historická mestská krajina Petrohradu zostane zachovaná po mnoho rokov pre súčasné i budúce generácie. V tomto symbolickom prípade je veľmi dôležité nájsť správnu rovnováhu medzi modernou architektúrou a ochranou dedičstva.
Kontakty pre informáciu:
Laurie Neale - referentka informačných služieb -
[email protected], tel.: +31 70 302 40 55
Eleonore de Merode - referent stratégie pre dedičstvo v ohrození - [email protected], tel. + 31 70 302 40 52
EUROPA NOSTRA, paneurópska federácia pre dedičstvo, je zastupiteľským orgánom viac ako 250 európskych občanov
mimovládne organizácie pôsobiace v oblasti dedičstva, ktoré sú ústnym prejavom širokého hnutia občianskej spoločnosti v Európe na ochranu dedičstva, v apeláciách na príslušné medzinárodné orgány, ako sú organizácie Európskej únie, Rada Európy a UNESCO. Cieľom programu Europa Nostra je poukázať na význam historického dedičstva a jeho prínosov pre verejné povedomie, urobiť z ochrany dedičstva prioritu verejnej politiky, ktorá sa zohľadní pri tvorbe architektonických, urbanistických a poľnohospodárskych projektov.
Europa Nostra podporuje národné a medzinárodné kampane na ochranu a záchranu ohrozených miest kultúrneho dedičstva. Podporuje príkladné iniciatívy na zachovanie a zlepšenie kultúrneho dedičstva a uznáva vynikajúce výsledky v tejto oblasti zavedením Ceny Európskej únie za kultúrne dedičstvo - ceny Europa Nostra. Prostredníctvom svojich rozmanitých aktivít sa Europa Nostra snaží zdôrazniť význam kultúrneho dedičstva ako stavebného kameňa európskej identity a ako príspevok k posilneniu povedomia o európskom občianstve.
***
Zastavte Gazprom od devastácie panorámy svetového dedičstva sv. Petersburg!
2007-12-07
Europa nostra
TLAČOVÁ SPRÁVA COMMUNIQUÉ DE PRESSE
EUROPA NOSTRA apeluje na PREZIDENTA PUTINA:
Zastavte Gazprom od devastácie panorámy svetového dedičstva sv. Petersburg!
Haag 7. decembra 2007 - Europa Nostra - Paneurópska federácia kultúrneho dedičstva zastupujúca 250 organizácií zaoberajúcich sa dedičstvom v celej Európe - práve začala naliehavo vyzývať prezidenta Vladimira Putina a vyzvala ho, aby zasiahol v záujme ochrany historického jadra chrámu sv. … Petersburgu. Ak nebudú podniknuté žiadne urgentné kroky, bude toto jedinečné mesto - a najmä jeho jemná silueta - navždy zničené výstavbou 396 metrov vysokého mrakodrapu pre nové sídlo ruského energetického monopolu Gazprom. Europa Nostra je hlboko znepokojená plánovanou výstavbou mesta Gazprom v tejto jedinečnej lokalite a pripája sa k spoločenstvu medzinárodného dedičstva a rozhorčenej ruskej verejnosti v širokom rozpore s týmto projektom, ktorý, ak bude postavený, bude mať vážny nepriaznivý dopad na tento vynikajúci historický stav mestská krajina.
Sv. Petrohrad, tiež známy ako „Benátky severu“, so svojimi kanálmi, 400 mostami a nádhernými budovami, je výsledkom kolosálneho projektu územného plánovania, ktorý v roku 1703 inicioval Peter Veľký. Jeho hlavnými cnosťami - ktoré mu v roku 1990 udelili štatút svetového dedičstva UNESCO - sú horizontálna panoráma, mestská historická celistvosť a architektonická jednota štýlu, ktoré sa v priebehu storočí zachovali nedotknuté.
Mesto Gazprom a jeho sklenená veža, ktorú navrhla britská architektonická firma RMJM, by vystúpili o 23 metrov vyššie ako newyorská Empire State Building a viac ako trikrát vyššia ako najvyššia veža v St. Petersburg, Katedrála Petra a Pavla, týčiaci sa osemkrát vyššia ako maximálna výška okolitej budovy 48 m povolená miestnymi územnými predpismi. Ležalo by priamo cez rieku Nevu od barokového skvostu Smolného dómu, ktorý by navždy zatienila hroziaca veža. Horizontálna panoráma sv. Petrohrad - ktorý sa až doposiaľ po celé veky zachoval neporušený - ho preslávil. Ak zmluvná strana nedodrží svoje záväzky vyplývajúce z dohovoru a projekt mesta Gazprom sa nezastaví, St. Peterburg čelí pravdepodobnosti vymazania zo zoznamu svetového dedičstva budúci rok.
Europa Nostra vo svojom odvolaní žiada prezidenta Putina, aby zabezpečil dodržiavanie súčasných územných predpisov platných vo vybranom mieste a aby bolo pre projekt Gazprom City vybrané alternatívne miesto ďaleko od historického centra, aby sa historická mestská krajina sv. Zachovaný pre dlhodobý prospech súčasných a budúcich generácií. V tomto typickom prípade je nevyhnutné nájsť primeranú rovnováhu medzi súčasnou architektúrou a ochranou dedičstva.
Ďalšie informácie získate na adrese:
Laurie Neale, referentka pre komunikáciu, [email protected], tel. +31 70 302 40 55
Eléonore de Merode, politika / Heritage at Risk, [email protected], tel +31 70 302 40 52
Paneurópska federácia pre dedičstvo Europa Nostra je reprezentatívnou platformou pre viac ako 250 mimovládnych organizácií pôsobiacich v oblasti dedičstva pôsobiacich v celej Európe. Je hlasom tohto rozsiahleho pohybu európskej občianskej spoločnosti pôsobiacej v oblasti dedičstva voči príslušným medzinárodným orgánom, najmä voči inštitúciám Európskej únie, Rade Európy a UNESCO. Europa Nostra sa zameriava na zaradenie dedičstva a jeho prínosov do hlavného prúdu verejného povedomia a na to, aby sa dedičstvo stalo prioritou verejných politík na európskej aj národnej úrovni. Jej osobitnými cieľmi sú podpora vysokej kvality na európskej úrovni v oblasti ochrany kultúrneho dedičstva, architektúry, mestského a vidieckeho plánovania a presadzovanie vyváženého a udržateľného rozvoja mestského a vidieckeho, zastavaného a prírodného prostredia.
Europa Nostra podporuje národné a medzinárodné kampane na záchranu a záchranu ohrozeného európskeho dedičstva. Podporuje príkladné iniciatívy v prospech ochrany a zveľaďovania kultúrneho dedičstva uznávaním vynikajúcich výsledkov v oblasti dedičstva, najmä prostredníctvom udeľovania Ceny Európskej únie za kultúrne dedičstvo / Ceny Europa Nostra. Prostredníctvom svojich rôznych aktivít sa program Europa Nostra snaží zdôrazniť význam kultúrneho dedičstva ako stavebného kameňa európskej identity a ako príspevok k posilneniu zmyslu pre európske občianstvo.
informácie poskytnuté Ruskou úniou
