Cieľom kancelárie gmp bolo splniť zdanlivo opačné požiadavky: na jednej strane uskutočniť dôkladnú modernizáciu a konzerváciu architektonickej pamiatky, na druhej strane umožniť ďalšie viacúčelové využitie štadióna, najmä vytvoriť prvotriedne futbalové ihrisko pre majstrovstvá sveta FIFA 2006.
Všetky nové časti budovy boli ukryté v podzemí pred štadiónom, takže jej vzhľad zostáva nezmenený.
Hlavným prvkom reštrukturalizácie bolo nové prekrytie porastov, komplexná kombinácia membránovej a sklopnej konzolovej konštrukcie. Prináša nový rozmer strnulo tektonickému súboru 30. rokov, ktorý sa často označuje ako vzor „totalitnej architektúry“. Zároveň je baldachýn prerušený nad Maratónskou bránou, ktorá si zachováva hlavnú os rozvoja mesta, ktorá vedie od olympijského námestia po zvonicu tribún poľa Mayfeld.
