Na ich ploche bola postavená budova o celkovej ploche 4432 metrov štvorcových. Claude Bernard - ostrovček medzi Peripheryque (parížsky okruh) a McDonald Boulevard. Vzdelávacie centrum, ktoré kombinuje materskú a základnú školu, bolo realizované v rámci komplexného rozvojového programu pre toto územie - v posledných rokoch tu vzniklo niekoľko veľkých obytných komplexov naraz a pôvodne boli umiestnené pohodlné moderné zariadenia sociálnej infraštruktúry ako jednu z hlavných výhod nového okresu.
Miesto určené na výstavbu vzdelávacieho komplexu sa nachádza na brehu kanála Saint-Denis a architekti sa snažili maximalizovať výhodnú výhodu blízkosti budovy k vode. Fasády, ktoré sú k nemu orientované, sú vyrobené z priehľadného a čiastočne matného skla, samotné budovy sú orientované tak, aby väčšina ich okien otvárala výhľad na kanál a medzi nimi je priehľadný galerijný most, vďaka ktorému vedie vodná cesta Paríž možno obdivovať z detských ihrísk umiestnených na nádvorí komplexu.
Pri návrhu centra, ktoré kombinuje predškolskú inštitúciu a ročníky základnej školy, sa architekti pokúsili čo najviac spríjemniť spolužitie detí rôzneho veku. Najmä najväčšia pozornosť sa venovala vnútornému usporiadaniu budovy - architekti urobili všetko pre to, aby sa prúdy predškolských detí a študentov oddelili bez toho, aby ich od seba izolovali. Herne a učebne sa teda nachádzajú na rôznych poschodiach, oddelené sú aj rekreačné ihriská a ihriská, aj keď sú umiestnené v susedstve: ak chcú, deti môžu medzi sebou komunikovať, ale rivalita „o územie“je tu úplne vylúčená. Zdieľané priestory, ako sú jedálne, sú zoskupené v samostatnom krídle.
Architekti obliekli fasády, ako už bolo spomenuté, do čiastočne matného skla - do mliečnej roviny, akoby boli vyrezané priehľadné kruhy. Posledné z nich, ako ich navrhli architekti, symbolizujú svetlá člnov, ktoré sa neustále plavia pozdĺž kanála Saint-Denis. Tento zdanlivo jednoduchý a nekomplikovaný vzor nielenže dodáva fasádam hĺbku a viacrozmernosť, ale vytvára za slnečného dňa vo verejných priestoroch komplexu zaujímavú hru oslnenia a odrazov. Monochromatický dizajn fasád kontrastuje so zámerne svetlými interiérmi, vo výzdobe ktorých architekti použili zelenú, žltú, oranžovú a červenú farbu.
Osobitnú úlohu v interiéri zohráva schodisko spájajúce prvé a druhé poschodie, teda materskú a základnú školu. Jeho architekti to interpretovali ako symbolický prechod z jedného spoločenského postavenia (bezstarostná škôlka) do druhého (školák) - každý krok obalili obdĺžnikovou konzolou, takže schodisko pripomína efektný teleskopický rebrík a slúži ako takmer najvýraznejší orientačný bod v vnútorný priestor vzdelávacieho komplexu.
A. M.
