Nadežda Snigireva a Dmitrij Smirnov, jeden zo zakladateľov projektovej skupiny Vologda 8, mali v utorok prednášku na škole MARSH spolu s prezentáciou knihy Henryho Sanoffa „Collaborative Design. Praktiky účasti verejnosti na formovaní prostredia miest a obcí “, ktorých vydanie iniciovali a pripravili samotní architekti. Zásady načrtnuté v knihe dlho dodržiavali samotní Nadežda a Dmitrij napriek tomu, že v Rusku bola architektúra tradične implantovaná zhora. V dosť autoritárskej architektonickej praxi našej krajiny nie je zvykom počúvať názory používateľov, a ešte viac sa snažiť ich zapojiť do procesu navrhovania. Už niekoľko rokov sa Projektová skupina 8 snaží odolať zavedenému systému a aktívne zapája obyvateľov Vologdy do účasti na živote ich rodného mesta. O tom, ako to dopadne, sme sa opýtali Nadeždy Snigirevovej, architektky a špecialistky na spoločný dizajn, ktorá už svoje nápady predstavila v článku zverejnenom pred pol rokom na Archi.ru.
Archi.ru:
Čo myslíte pod pojmom „participatívny dizajn“?
Nadežda Snigireva:
- Definíciu tohto pojmu uviedol Vyacheslav Glazychev. Ale priniesli sme do toho veľa svojich. Keď sme upustili od tak ťažko vysloviteľných a pre obyčajných ľudí nie celkom zrozumiteľných pojmov, ako je účasť alebo demokratický dizajn, vytvorili sme priestranný a jednoduchý názov pre zložitý proces. Týka sa to nielen občanov. Je dôležité pokryť rôzne disciplíny - dizajn, marketing, urbanistické štúdie, nadviazať dialóg s mestskými úradmi a podnikateľskou komunitou. Participatívny dizajn je proces s mnohými zúčastnenými stranami. Výsledkom by mal byť v ideálnom prípade projekt, ktorý splní očakávania obyvateľov.
Ako môže byť takáto metóda užitočná v ruských dizajnérskych podmienkach?
- Pre nás to všetko začalo uvedomením si, že projektová komunikácia často v procese návrhu absentuje. Neexistuje tím odborníkov, nerozumie sa: prečo sa projekt vytvára a kto ho bude využívať. Výsledkom je, že mestské prostredie sa formuje z iniciatívy investora, ale primárne ovplyvňuje život miestnej komunity, ktorá často nie je pripravená na zmeny. Výsledkom je nevyhnutne verejný protest, nespokojnosť obyvateľov mesta a niekedy zákaz výstavby. Zákazník prichádza o peniaze, ľudia dostávajú veľa negatívnych emócií. Naším cieľom je proces postaviť inak. Výskum a zváženie všetkých názorov by mali predchádzať dizajnu a byť jeho základom.
Ako sa vám darí uplatňovať tento prístup v praxi?
„V praxi nie je potrebné iba zapojenie. V počiatočnej fáze je potrebná iniciatíva. Jedným z názorných príkladov implementácie tohto prístupu je zastávka verejnej dopravy „Činohra“vo Vologde. Bola to iniciatíva zdola. Naša kancelária sa zúčastnila fóra pre mládež, kde sme sa snažili upozorniť na problémy verejnej dopravy a nedostatok zastávok v meste, kvôli ktorým museli cestujúci počas čakania na autobus navlhnúť v daždi. Podarilo sa nám dostať na prvé miesto a získať cenu za realizáciu nášho projektu. A len za tri mesiace bola zastávka postavená.
Počas tejto doby sme vykonali rozbor, zhromaždili názory zástupcov dopravcov, útvarov správy mesta, zamestnancov divadla, ktorí horlivo obhajujú myšlienku zachovania vzhľadu modernistickej budovy priľahlého divadla, a nakoniec, samotní cestujúci. Pýtali sa ľudí na ulici, organizovali stretnutia a spoločenské akcie. Rozsiahla diskusia umožnila identifikovať hlavné preferencie občanov a na ich základe formulovať kľúčové kritériá pre vyvíjanú typológiu zastávok mestskej hromadnej dopravy. Napríklad väčšina obyvateľov chcela namiesto plastových a kovových pavilónov, ktoré sú veľmi často vystavené vandalizmu, vidieť drevené. Vologda má k drevu zvláštny prístup.
Postavená zastávka stojí neporušená dva roky. Bohužiaľ, z hľadiska kvality implementácie, vzhľadom na veľmi obmedzený rozpočet, sa nepodarilo všetko. Ukázali sme však, že iniciatíva obyvateľov mesta má zmysel a architekt môže a mal by pôsobiť aj ako aktivista.
Architekti pôsobili ako aktivisti v projekte „Aktivácia“. Ako hodnotíte túto skúsenosť?
- Projekt transformácie verejných priestranstiev vo Vologde bol realizovaný v roku 2012. Architekti potom nepôsobili iba ako aktivisti, sami si navrhli a postavili päť verejných zón. Je zaujímavé, že projekt vyrástol z ničoho nič, bol realizovaný na úkor starostlivosti občanov a podnikateľov, ale hlavne ukázal, že my, architekti, môžeme ovplyvniť rozvoj mesta.
Povedzte nám o svojej iniciatíve za zlepšenie dvorov vo Vologde
- Snažili sme sa spolupracovať s dvormi, ale situáciu veľmi komplikoval nedostatok rozpočtu. Riešenia ponúkané obyvateľom nemal kto implementovať úplne zadarmo. A sami sa toho nechceli chopiť. V Ufe to dopadlo o niečo lepšie. Záujem občanov a orgánov mesta o naše skúsenosti s participatívnym dizajnom pomohol vyvinúť správny prístup: nestačí len vypracovať projekt, je potrebné vysvetliť, ako ho realizovať. Podľa slov jedného z obyvateľov „nemusíte ľuďom dávať ryby, je lepšie naučiť ich loviť“. Prečo napríklad obyvatelia všade vyrábajú labute zo starých pneumatík? Nie preto, že by sa im skutočne páčili. Ale pretože každý vie, ako na to. Na základe tejto logiky sme pre jednu konkrétnu lodenicu v Ufe vyvinuli podrobné pokyny a zaregistrovali implementačné fronty. V čase vývoja projektu sa vytvorila aktívna skupina obyvateľov, ktorá pomohla zapojiť zvyšok obyvateľstva.
Inšpirovaní týmito výsledkami sme zahájili iniciatívu na komplexné zlepšenie rezidenčných oblastí vo Vologde. Budúce leto plánujeme vydať pokyny pre občanov vrátane dvanásťstupňového modelu, ktorý pomôže obyvateľom upratať dvor, posúdiť kvalitu terénnych úprav a naučiť sa, ako spravovať svoje územie. Toto leto sa plánujeme zapojiť do mestského vzdelávacieho projektu - „Škola krajinného dizajnu“, ktorý pomáha ľuďom získať základné vedomosti a zručnosti v oblasti terénnych úprav. Náš tím sa tiež spolu s architektonickými kanceláriami Seliger a PLRK podieľa na prácach na transformácii dvoch nádvorí spolu s obyvateľmi iniciatívy v rámci programu Art-Dvor pre festival Art-Ovrag vo Vyksi, čiastočná realizácia zlepšovacie projekty sa plánujú už toto leto.
Pravdepodobne najambicióznejším projektom vašej kancelárie je Nová škola, kde sa snažíte vytvoriť veľmi flexibilný program pre takúto obmedzenú inštitúciu. Opäť na základe názorov a želaní obyvateľov mesta. Povedzte nám o tom niečo
- Výstavba novej školy vo Vologde je skutočnou a mimoriadne dôležitou udalosťou. Program „Nová škola“bol vyvinutý na jeseň 2014 z iniciatívy mestských úradov, pracoval som na štúdii pre tento projekt, ktorá nakoniec tvorila základ špecifikácie návrhu.
Princíp fungovania bol v tomto prípade podobný analýze uskutočnenej počas návrhu zastávky: stretnutia, workshopy, rozhovory s učiteľmi, študentmi a ich rodičmi, brainstormingové stretnutia, výskumné a dizajnérske hry. Celkovo sa projektu zúčastnilo viac ako 400 ľudí, ktorí sformulovali viac ako 500 návrhov. Pracovali sme so školákmi rôzneho veku. Deti boli požiadané, aby odpovedali na jednoduché otázky o tom, čo sa im na škole páči a nepáči, a čo by podľa nich malo byť. Najzábavnejšie formuloval svoj názor žiak základnej školy: „Škola by mala byť taká, že by bola škoda ju podkopávať.“Deti tiež pracovali v skupinách a hodnotili územie, fasády, interiéry, rekreáciu a navrhovali vlastné nápady na zlepšenie priestoru. Existujú tri hlavné návrhy. Žiaci základných škôl sa zamerali na učebňu. Stredná vrstva prišla s ostrovnou školou, kde je rekreácia more, na ktorom môžete cestovať z jednej ostrovnej triedy do druhej. Stredoškoláci naopak zaujali centrálne miesto na rekreáciu, ktoré sa zmenilo na obrovské átrium s rekreačnými oblasťami a kaviarňami, zatiaľ čo triedy boli v pozadí.
Na základe získaných údajov bolo vyvinutých desať kľúčových princípov, ktoré boli zahrnuté do TVZ. Napríklad princíp priestorovej rozmanitosti - keď sú všetky miestnosti odlišné od seba a demonštrujú prednosti konkrétneho objektu. Projekt je stále vo vývoji, ale dúfame, že náš výskum bude zohľadnený.
Spomenuli ste skúsenosti z práce v Ufe. V ktorých ďalších mestách, okrem Vologdy, ste už predstavili svoj participatívny prístup k dizajnu?
- Pracovali sme v mnohých mestách. Zúčastnili sme sa súťaže v Kazani. Usporiadali sme workshop pre architektov v Jekaterinburgu. Vypracovali sme projekt so zapojením miestnych obyvateľov pre rozvoj obce Borisovo-Sudskoye v regióne Vologda. Zúčastnili sme sa na organizovaní fóra pre tínedžerov v Kargopole. V Moskve sa nám podarilo zapojiť do súťaže o koncept rekonštrukcie kín Voskhod a Varshava.
Nie je to tak dávno, čo sa vo Vologde rekonštruovali násypy v centrálnej časti mesta. Plánuje sa rekonštrukcia niekoľkých ďalších úsekov pozdĺž rieky s výrubom stromov a zničením existujúcej krajiny. Je zrejmé, že nie všetci obyvatelia mesta boli týmto projektom nadšení. Nie je to prípad, keď by iniciatíva zdola bola mimoriadne nevyhnutná?
- V provinciách sa z nejakého dôvodu verí, že betónové násypy sú dobré. Ale nemôžete vziať nábrežie Petrohradu a presunúť ho do Vologdy. Z tohto dôvodu sa stratí všetka identita miesta. Viem, že ľudia boli k projektu skeptickí. Hneď ako vyšli najavo plány mesta, náš tím sa pokúsil zasiahnuť. Analyzovali sme situáciu a uvedomili sme si, že bohužiaľ nemôžeme nič zmeniť. Toto je federálny program. A ako mi vysvetlili, ani rozvinutý článok sa v rozvinutom projekte nedá zmeniť. Sú chvíle, keď je akákoľvek iniciatíva bezmocná. Ale napriek tomu, ak hovoríme o realizovanej lokalite, mali by sme sa pokúsiť zhromaždiť názory obyvateľov mesta a napríklad pokúsiť sa „oživiť“nábrežie, urobiť ho úplne peším, doplniť ho mestským mobiliárom, rastlinami, stromami. Pokiaľ ide o ďalšie fázy implementácie projektu, podľa môjho názoru je jednoducho nevyhnutné nadviazať dialóg s obyvateľmi a zohľadniť chyby, ktoré sa už urobili. Veľmi dúfame, že sa tak stane, a nie v rámci formálnych verejných vypočutí. Pokiaľ ide o nás, sme pripravení aktívne sa zúčastňovať a pomáhať zapojiť občanov do diskusie a hľadania riešení.
