Súťaž o návrh vstupnej skupiny hotela Ukrajina, jedného zo siedmich stalinistických mrakodrapov, inicioval 15. februára 2013 hlavný architekt mesta Moskva Sergej Kuznecov. Ako sme už informovali, finalistami sa stali tri tímy:
- TPO Lesosplav (Rusko) za účasti Malisheva Wilson Engineers (Veľká Británia)
- Štúdio 44 (Rusko)
- Architekti ABD (Rusko) za účasti Wernera Sobeka Moskwu (Rusko)
Celkovo bolo do súťaže prihlásených 43 prihlášok zo 17 krajín sveta. V súťaži bol uplatnený zmiešaný systém výberu účastníkov druhého kola: 5 tímov bolo vybraných na základe výberu kvalifikácie, ďalších 5 tímov bolo pozvaných na účasť mimo postupu „kvalifikácie“. Táto štruktúra súťaže umožnila mladým spoločnostiam a známym architektonickým firmám s medzinárodnými skúsenosťami zúčastniť sa druhého kola. Z troch finalistov sa Lesosplav Bureau prebojoval do druhého kola skice, pozvaní boli ďalší dvaja účastníci.
Pripomeňme, že zákazníkom súťaže je Hotel Ukraina, konzultantom KB Strelka. Súťaž podporili Moskovský výbor pre architektúru, Moskovský dedičský výbor a Zväz moskovských architektov.
Práce finalistov súťaže a ďalších účastníkov druhej etapy uvádzame s autorskými popismi.
Finalisti súťaže
TPO splavovanie dreva za účasti Malishev Wilson Engineers
„Navrhovaná koncepcia novej vstupnej skupiny hotela rieši niekoľko zásadných úloh: byť čo najviac nezávislý, konštruktívne aj štylisticky, ale zároveň nevstupovať do kompozičného nesúladu s existujúcou architektonickou pamiatkou. Objekt plní nielen svoju úžitkovú funkciu ochranného štítu, ale je zároveň samostatným dielom moderného dizajnu, ktoré stojí v kontraste s historickou budovou. Dialóg starého a nového sa vytvára na rôznych úrovniach: rytmus, mierka a materiál.
Riešením vstupnej skupiny hotela „Ukrajina“je vizuálne ľahký páskový baldachýn s dĺžkou asi 250 metrov vyrobený zo snehobieleho mliečneho skla, ktorý sa drží nad zemou pomocou tenkých pochrómovaných stĺpov. Podpery vrchlíka sú voľne usporiadané s prerušovaným krokom v rozmedzí troch až šiestich metrov, aby novo formovaný rytmus neporušoval existujúcu kompozíciu historickej budovy a neznel „svojou melódiou“.
Lineárna štruktúra vrchlíka, vznášajúca sa medzi Kutuzovskou triedou a nábrežím Tarasa Ševčenka, mení hlavný prístup k budove a zostup na nábrežie do jednej promenády. Baldachýn je umiestnený pozdĺž hlavnej fasády budovy a na svojej ceste križuje vozovku na dvoch miestach (v zóne miestnej príjazdovej cesty pozdĺž bočnej severozápadnej fasády a v oblasti násypu). Usporiadaná búda teda pokrýva nielen prístupovú rampu do hotela, ale vytvára aj predpoklady pre vznik nového verejného priestoru, miesta pre stretnutia a prechádzky. ““
Štúdio 44
„Baldachýn nad vchodom do hotela„ Ukrajina “je kovový„ plát “(„ uterák “) dlhý 112 m, zavesený s miernym ohybom na masívne propyláty. Propylaea sú zostavené z liatinových blokov štvorcového prierezu (6 x 6 m). Výška blokov zodpovedá rytmu horizontálneho členenia suterénu hotela. Bloky sú založené na sokloch, tiež odlievaných z liatiny. Jedným z prvkov medzery je konštrukčná podpera, druhý slúži ako protizávažie. Protizávažie je podopreté valcovým závesom z extra silnej ocele. Toto je jediný úder asymetrie v striktne symetrickej kompozícii. Nezávislá štruktúra na nezávislých základoch je inštalovaná odsadená od stožiarov existujúceho portiku, čo umožňuje interpretovať ho ako akýsi avant-portikus. Architektúra avant-portika, ktorá patrí k inému tektonickému systému a obrazovej štruktúre, ako je poriadková architektúra budovy, sa vyhýba tak jej porovnaniu, ako aj opozícii. Nejde o kontrast alebo fawn, ale o neutralitu, „extrateritorialitu“, autonómiu.
Rozmery podstavcov, rytmus ich vodorovných členení, ako aj vzdialenosť medzi propylami naopak korelujú nový prvok s monumentálnou mierkou budovy. Pod baldachýnom avan-portika sa vytvára rozsiahly verejný priestor, ktorý je možné využiť na rôzne podujatia.
Asociácie s uterákom naznačujú návštevníkovi, že vo vnútri je chlieb a soľ … “
Architekti ABD za účasti Wernera Sobeka Moskwu
Vstupné portikus hotela Ukrajina so štyrmi dvojitými mohutnými stĺpmi a monumentálnymi dverami je sám osebe originálny a je jedným z najdôležitejších prvkov fasády budovy. Preto hlavnou úlohou v dizajne vstupného priezoru bolo vytvorenie architektonického objektu, ktorý nemá na fasáde negatívne vnímanie, neporušuje kompozičnú konštrukciu budovy. Architektúra novej štruktúry by mala byť neutrálna, vizuálne ľahká a nemala by viesť dialóg s budovou.
Strieška nad vstupom je navrhnutá vo forme obdĺžnikovej „čepeľovej“dosky, ktorá prekrýva vstupný priestor a prístupové rampy. Objem neobsahuje viditeľné podpery, čo štruktúru vizuálne odľahčí a urobí ju beztiažovou. Pretože sa predpokladá neustále osvetlenie vnútorného povrchu priezoru, bude sa vnímať ako veľká, ale najtenšia lampa plávajúca vo vzduchu.
Predĺžená veľkorozmerná línia fasády štítu zdôrazňuje rytmus horizontálnych členení fasády budovy. Konštrukcia vrchlíka je tvorená systémom priečnych väzníkov, podopretých oceľovými podperami (pracujúcimi v tlaku), zabudovanými do existujúcich stĺpov a upevnenými pomocou oceľových vzperných tyčí umiestnených medzi pylónmi na vonkajšej stene portiku. Nosné zvislé konštrukcie sú podopreté existujúcimi základmi. Spodná plocha priezoru je vyplnená svetelnými skrinkami a zabudovanými LED pásikmi, ktoré zaisťujú rovnomerné osvetlenie celého povrchu. Navrhuje sa vyčistiť priestor pozdĺž hlavného vchodu od hromadenia automobilov a na uvoľnených plochách usporiadať trávniky a námestia. ““
Zvyšok účastníkov druhého kola
Balmond Studio (UK)
„Koncept navrhuje kombináciu moderných štruktúr a materiálov s priestorovou interpretáciou modulárneho rastra fasády historickej vstupnej haly z hľadiska metafory zanechania„ stopy “. „Stopa“je ako zákrutová čiara vo vesmíre, ktorej trajektória je určená proporciami existujúceho portiku. Línia prechádza cez fasádu a zanecháva stopu nepretržitých zákrut a tvorí siluetu samonosného rámu. Druhá čiara sa otáča pozdĺž tejto čiary drôtového modelu a tvorí plášť oceľového plášťa. Ohyby štruktúr sú spôsobené túžbou zdôrazniť detaily fasády. Samotná výstavba novej vstupnej skupiny je zároveň samostatná a nespolieha sa na existujúcu budovu.
Nová stanica metra a súčasný vývoj okolitých úsekov cez cestu, vrátane námestia Tarasa Ševčenka, poskytnú vynikajúci výhľad na historickú fasádu. Hlavné pohľady z námestia zdôrazňuje vstupný súbor. Počas dňa svetlo presvitá vrstvami vyplnených a prázdnych priestorov a vytvára jasný a lákavý prístrešok pre vchod do hotela. V noci je vchod osvetlený animovanými LED pásmi, ktoré hravo pulzujú cez priehľadné bunky. Jeho rytmy vytvárajú odlišné vnímanie z rôznych uhlov, vytvárajú nový jazyk a aktualizujú význam hotela Ukrajina ako historickej budovy. “
Arch Group (Rusko)
„Hlavnou úlohou projektu je vrátiť fasádu hotela Ukrajina do pôvodného vzhľadu - bez priezoru. Príspevok predstavuje hľadanie optimálneho riešenia problému a komparatívnu analýzu možných prístupov k tomuto riešeniu. Hľadanie je založené na tvrdení, že akýkoľvek priezor alebo markíza kazia pôvodnú predstavu o slávnostnej fasáde hotela „Ukrajina“. Pri pohľade od vchodu do budovy clona zakrýva hlavný prvok - majestátny portál, nad ktorým by mala byť viditeľná celá fasáda budovy. Najlepším riešením v tejto situácii je neprítomnosť štítu. Boli analyzované rôzne možnosti usporiadania a bolo navrhnutých niekoľko možností.
„Air Visor“. Pre projekt bola vyvinutá jedinečná technológia vzduchového prístrešku, ktorá silným horizontálnym prúdením vzduchu oddeľuje zrážky. S výnimkou dvoch horizontálnych štrbín nie je zamýšľaný žiadny zásah do historickej fasády.
Vzduchový koridor. Nakladanie a vykladanie cestujúcich v automobile sa prenáša z vchodu na existujúcu cestu. Návštevníkov prichádzajúcich do hotela chránia pred zrážkami dva suché priechody tvorené miestnymi vzduchovými clonami pozdĺž celej trasy.
Sklenený baldachýn: Sklenený baldachýn chráni návštevníkov pred odtokovou časťou k vchodu návštevníkov.
Podzemná hala je rovná. Podzemná hala je umiestnená pozdĺž stredovej osi vstupnej skupiny. Z podzemnej vstupnej haly sa hostia môžu eskalátormi dostať do hotelovej haly.
Podzemná vstupná hala je bočná: na strane centrálneho portálu hotela sa formuje malý pavilón. “
MC2 (Taliansko)
„Pre hotel„ Ukrajina “je súčasná vstupná hala v zime problémom, ktorý sa nedá vyriešiť vybudovaním nového prístrešku, pretože ho nedokáže ochrániť pred chladným a nepriaznivým počasím. Stretnutie prichádzajúcich hotelových hostí však možno usporiadať v priestore chránenom pred akýmikoľvek vrtochmi prírody. Stretnutie hostí v lete sa môže uskutočniť cez existujúcu skupinu prízemných vstupov, v chladnom období - cez novú, podzemnú. Existujúce viacúrovňové parkovisko pred hotelom umožňuje vytvorenie pohostinskej oblasti. Vybudovanie ďalších podzemných priestorov umožní využiť túto zónu na umiestnenie obchodných priestorov, čím sa zmení funkčný účel existujúceho mestského priestoru.
Projekt umožňuje vrátnici hotela „Ukrajina“vrátiť sa do svojej historickej podoby a zahŕňa integráciu rôznych režimov a úrovní pohybu, ako aj reorganizáciu dopravných tokov v celom priestore medzi Kutuzovským prospektom a nábrežím rieky Moskva. Priestor priamo pred hotelom je úplne bez automobilovej dopravy. K dispozícii je verejná záhrada a terasa s výhľadom na násyp. Automobilová doprava bude prebiehať iba v troch smeroch: vjazd na parkovisko, v prípade priaznivého počasia vjazd na rampu pred hotelom a tiež v prípade nepriaznivého počasia vjazd do podzemnej recepcie. Nábrežie na hrádzi bude s hotelom spojené aj chráneným priechodom. Plánované otvorenie stanice metra v blízkej budúcnosti umožňuje naplánovať jej prepojenie s podzemnými nákupnými oblasťami. ““
BYND (Nemecko)
„V obdobiach rýchleho historického vývoja, vo vzrušujúcom cykle pokrokových dní, sa človek snaží niečoho lipnúť. Budúcnosť je posun dejín k večnosti a hľadáme riešenia, ktoré vydržia skúšku času a slúžia ako kotva pre budúcnosť, ktorej budeme svedkami. Hotel Ukrajina, jedna z veľkolepých moskovských siedmich sestier, je vynikajúcim príkladom takej kotvy, ktorá je po mnoho desaťročí silnou podporou mesta a jeho obyvateľov. Iba to, čo bolo postavené tak, aby vydržalo storočia, môže obstáť v skúške času.
Náš tím cíti tohto ducha „Ukrajiny“a vždy jasne chápal potrebu vytvoriť niečo podobné. Nie v zmysle potlačenia alebo prekonania, ale v zmysle rozpoznania skutočnej sily a vytvorenia novej, ďalšej výhody, pripravenej na výzvy doby. Nie sme pripravení stratiť sa v dnešnom cykle, namiesto toho sa snažíme poučiť od svojich predchodcov. Neveríme, že sme im nadradení, ale sme pripravení byť súčasťou nového príbehu. Keby to bola hra, „Ukrajina“by bol prológom a Veľký Boris by bol prvým činom, ktorý sa v duchu doby (Zeitgeist) podujal na krok smerom k vzniku nového “.
Pedro Miguel Estrela de Almeida (Portugalsko)
„Cieľom je vytvoriť otvorený, ľahký architektonický priestor zbavený nepriehľadných plôch, ktoré blokujú výhľad na historickú fasádu, s 360 ° výhľadom na okolie pri vstupe do hotela. S cieľom rozlíšiť medzi dedičstvom a prvkami nového zásahu boli štrukturálne stĺpy skryté pred očami, čo vytváralo ilúziu bez dopadu na historickú budovu.
Projekt je vyrobený s prvkami antického štýlu s použitím rovnakej ortogonálnej matice v kombinácii s modernými technológiami a stavebnými materiálmi.
Nová vstupná hala integruje určujúce architektonické vlastnosti hotela Ukrajina a vstupuje do interiéru, kde sklenené povrchy a leštené kamene vytvárajú atmosféru elegancie a bohatstva. Pri tomto prístupe je hlavná os budovy tvorená vstupným portikom, hlavnou halou a hlavnou chodbou a končí sa panorámou Moskvy v priestore recepcie a lobby baru. Projekt je založený na ortogonálnej matici, ktorá odráža geometriu, ktorá je základom architektonického konceptu fasády hotela „Ukrajina“, portiku a priestorovej a štrukturálnej organizácie vstupu do prvého poschodia.
Stavebné práce na stavbe novej vstupnej skupiny zahŕňajú výstavbu kotvy na upevnenie základov stĺpov, všetky ostatné prvky sú vyrobené vopred, čo umožňuje realizáciu projektu v čo najkratšom čase s najmenším dopadom na mestská krajina a prevádzka hotela. ““
Wolfgang Buttress (UK) s Simmonds Studio
„Vchod do hotela je pokrytý priesvitným sochárskym závojom, ktorého tvar bol koncepčne a konštrukčne inšpirovaný okolitými stromami. Zosobňuje čistinu uprostred hustého lesa, ktorý diváka vábi, intriguje a obklopuje ho.
Na základe skúseností z výskumu priestorových štruktúr Fryho Ota sa navrhuje zahrnúť do riešenia vstupnej haly znaky vizuálnej priepustnosti a pórovitosti, ktoré súčasne vytvárajú pre diváka pocit bezpečia. Zjavná nestabilita konštrukcie však klame: konštrukcia je vyrobená z rúrok z nehrdzavejúcej ocele a jej nátery zaisťujú účinok zaťaženia vetrom a snehom.
Koncept stelesňuje súčasné sochárske umenie. Navrhované riešenie umožňuje architektúre hotela dýchať a divák ho oceniť; jej štruktúra organicky koexistuje s rytmom budovy a s jej životom. Je to jednoduché a zásadné. Pripomína nám to, čo sa tu stalo pred budovami, pred architektúrou; zosobňuje kombináciu jemnosti a sily. Tento jemný závoj zakrýva vchod do luxusnej pamiatkovej budovy, zdôrazňuje skôr svoj jedinečný tvar, ako by ho mal zakrývať. Samotná budova hotela a vstup do nej sa neupravovali, budova však vďaka navrhovanému riešeniu získava nový dôraz a význam. Napriek pôsobivej mierke konštrukcie bude jej inštalácia trvať iba pár dní, čo jej umožní zostať v obvyklom rytme hotela. ““
WORKac (USA) s Thorntonom Tomasettim
„Postupom času sa„ sedem sestier “z Moskvy stalo neoddeliteľnou súčasťou mestského obrazu hlavného mesta. Budovy dostali starostlivo charakteristické ruské prvky, predovšetkým vďaka použitiu oblúka v dizajne fasády, ktorá sa zase odvoláva na tradičnú chrámovú architektúru. Pri vytváraní novej búdy pre hotel Ukrajina bolo našou úlohou doplniť historickú budovu o nový prvok, ktorý by odrážal symboliku oblúka, a zároveň vytvoril nezameniteľne moderný prírastok. Baldachýn teda odráža druhú stránku dejín ruského umenia - ľahkosť a konštruktívnu výzvu Šuchovovej veže, imaginárne svety Leonidov …
V navrhovanom riešení sú prehodnotené tri hlavné klenuté otvory vstupnej skupiny. Výsledkom je asymetrická kompozícia starostlivo vybraných prvkov, ktorá dopĺňa historickú budovu. Konštrukcia prístrešku je systém pozostávajúci z napnutého plášťa z oceľových dosiek a vnútorných nosníkov. Kamenný prístrešok odkazuje na historické kamenné murivo samotnej budovy a zároveň kvôli zakriveniu foriem vytvára úplne moderné čítanie.
Na zabezpečenie priaznivého chodu pre chodcov pri vstupe do hotela navrhujeme znížiť dopravný tok a zvýšiť prístup občanov k rieke a parku. Znížením počtu parkovacích miest, zavedením obojsmerného pruhu pred budovou a zdôraznením existujúcej osi námestia vedúceho na námestie si naša krajinná stratégia kladie za cieľ vytvoriť nepretržitú premávku od námestia v parku po vchod do hotela. “
zložila Nastya Mavrina
