26. januára vyhlásilo Múzeum súčasného umenia v garáži víťazov otvorenej súťaže koncepcií sanácie pre dve sovietske kiná Varšava a Voskhod, ktorú iniciovala developerská spoločnosť ADG group s podporou Moskomarkhitektura. Porote sa rovnako páčili dva návrhy projektov na transformáciu „Varšavy“, takže víťazmi sa stali dva tímy - rusko-holandská kancelária SVESMI a konzorcium Spectrum + EMBT + A2OM. Pokiaľ ide o Voskhod, projekt kancelárie SVESMI bol bezpodmienečne uznaný za najlepší.
Už sme hovorili o osude a histórii sovietskych kín, ktoré sa plánujú zrekonštruovať v nasledujúcich rokoch a vdýchnu im nový život a v niektorých prípadoch aj novú funkciu. Táto súťaž, vyhlásená 6. novembra, mala naštartovať túto globálnu prestavbu. Celkovo to ovplyvní 39 kín umiestnených v okrajových štvrtiach Moskvy. Spoločnosť skupiny ADG sľubuje, že bude ku každému zákazníkovi pristupovať individuálne, pričom zohľadní všetky historické a architektonické prvky budovy a miesto, kde je postavená.
Pre pripomenutie, všetci boli pozvaní k účasti v súťaži. V prvej fáze porota vybrala päť finalistov z celkového počtu prihlášok. Začali podrobne rozpracovávať návrhy na aktualizáciu „Voskhod“a „Varšavy“. Výsledky svojej práce prezentovalo všetkých päť súťažiacich počas podrobných verejných prezentácií pred vyhlásením výsledkov súťaže. Organizátorom súťaže bola agentúra pre strategický rozvoj „CENTRUM“, komunikačným partnerom bola agentúra „Pravidlá komunikácie“.
Predstavujeme projekty víťazov a finalistov súťaže:
„Východ slnka“/ prvé miesto
SVESMI
Spoločnosť rusko-holandskej kancelárie SVESMI, ktorá už má skúsenosti s rekonštrukciou starých sovietskych budov (kancelária sa zaoberala najmä prestavbou Dostojevského knižnice), navrhla zachovať ducha a tvar existujúcej budovy ako pokiaľ je to možné, nasýtenie novými a rozmanitými významami. Kino „Voskhod“, ktoré nie je veľmi dobre umiestnené medzi dopravným potrubím a železnicou, by podľa autorov malo dostať zaujímavú „koreňovú“funkciu pre obyvateľov regiónu. Priláka obyvateľov, revitalizuje ryazanskú štvrť, ktorá je nepriaznivá z hľadiska infraštruktúry, a poskytne komerčnú atraktivitu dlho prázdnym oblastiam. A takouto funkciou v projekte je trh s potravinami, ktorý zaberie centrálnu časť budovy, navrhnutú v podobe krytého átria.
Chátrajúca skrinka kina sa navrhuje zrekonštruovať, aby sa zachoval rám. V tomto prípade bude celý objem zvýšený o jedno veľké pódium, navrhnuté vo forme zelenej okrúhlej platformy. Vďaka svojmu dizajnu je možné zdôrazniť a zvýrazniť veľmi lakonický objem a navyše usporiadať ďalšie vstupy do budovy zo všetkých strán. Ak v starom kine fungovala na mesto iba jedna uličná fasáda, teraz sú aktívne všetky štyri. Pred centrálnym vchodom a schodmi vedúcimi do kinosály sa nachádza upravené kopec mestského námestia. Zdá sa, že kedysi prázdne steny boli prerazené veľkými sklenenými otvormi. Najnápadnejšia je umiestnená na bočnej strane hlavnej fasády a zdôrazňuje univerzálnu sálu pre rôzne masové akcie. Slúži ako mestská obývačka. A obrovské, celostenové okno, ktoré ho z vnútornej strany napĺňa svetlom, zdobí symbolická divadelná opona. Na jednej z bočných fasád vedľa aktívnej perforácie sa objavuje niečo ako divadelná opona, len kamenná.
Téma divadla sa stáva jednou z ústredných v budove. Jeho átriová časť, premenená na námestie so svetlými mobilnými pultmi, pripomína shakespearovské divadlo so širokými balkónmi po obvode.
***
Varšava / prvé miesto
SVESMI
V rámci projektu rekonštrukcie kina „Varšava“bolo SVESMI ponúknuté na zachovanie jeho historického vzhľadu a modernistického charakteru. Navrhuje sa, aby sa neúspešne zrekonštruovaná budova vrátila do pôvodnej podoby, čím sa hlavná sklenená fasáda uvoľní z porcelánového kameniny - o jednu podlažie nižšie bude ešte vyššia ako predchádzajúca. A snehovo biela farba betónu, prípadne s potlačou, urobí moderný pomerne výrazný objem.
Aby sa získal požadovaný priestorový priestor, návrhári navrhujú rozdeliť vnútorný priestor kina na samostatné poschodia, ale nie úplne tradičným spôsobom. Takže medzi prvým a tretím poschodím sa objavuje naklonená rovina v podobe veľkého amfiteátra, ktorý súčasne slúži ako koncertná sála a schodisko. Centrálna vstupná hala, ktorá zohráva úlohu hlavného verejného priestoru, zachádza do jednej úrovne pod zemou, zostáva však čo najviac otvorená a naplnená svetlom. Okolo neho je usporiadaný celý systém previsnutých balkónov obsadený obchodnými funkciami, kaviarňami, obchodmi a školiacimi strediskami. Vchody do budovy sú usporiadané z dvoch úrovní. Na úrovni ďalšieho podzemného podlažia sa objavia sklenené galérie a vyššie otvorené letné terasy spájajúce Varšavu s parkom obklopujúcim budovu.
Rovnako ako v prípade prestavby spoločnosti Voskhod, sa aj v tomto projekte stáva hlavnou funkciou trh. Je prístupný priamo z ulice po širokých schodoch alebo rampách. Kultúra stravovania podľa autorov dnes hrá v živote mesta a človeka mimoriadne dôležitú úlohu, spája ľudí, láka ich. Okrem toho sa v bývalom kine plánuje otvorenie knižnice, detských a športových centier a organizácia stravovacích zariadení.
Sergey Georgievsky
vedúci organizačného výboru súťaže, riaditeľ agentúry pre strategický rozvoj „CENTRUM“:
„Riešenia SVESMI sú zo všetkých najpružnejšie. V súčasnej hospodárskej situácii je prispôsobivosť rovnako dôležitá ako estetika a novosť. V projekte SVESMI bolo podľa mňa možné všetko skombinovať, zachovať všetko najlepšie z architektúry historických budov. Ich riešenia sa ukázali byť jednoduché a elegantné. Pridaním ďalšej „suterénnej“podlahy a zasklením fasád architekti skutočne vrátili budovu mestu.
Trh vo vnútri je na jednej strane riešením problému: ako dosiahnuť, aby budova fungovala. Na druhej strane existuje kultúrny kód: mesto historicky začalo trhovým námestím, kde si obyvatelia vymieňali tovar, nápady a prijímali dôležité rozhodnutia. Vytvorenie nového námestia vo „Varšave“a „Voskhod“vracia ústrednosť týchto miest do ich okresov. Kľúčovým princípom organizácie vesmíru v každom projekte je „divadelnosť“. To prispieva k variabilite jeho využitia a viditeľnosti priestoru z ulice a jeho rôznych bodov. Neustále sa tu deje niečo nové, živé, spoločensky významné, čo ľudí láka. ““***
Varšava / ďalšie prvé miesto
Spektrum + EMBT + A2OM
Je zrejmé, že staré kino, ktoré sa nachádza v dosť nasýtenej časti mesta, nebude schopné konkurovať susednému obchodno-zábavnému centru Metropolis. Preto členovia konzorcia navrhli naplniť budovu úplne novým významom, a rovnako ako ich kolegovia v prvom rade SVESMI, urobila z gastronomickej funkcie hlavnú a dokonca aj mono funkciu bývalého kina. Okrem miestneho trhu s potravinami, ktorý sa nachádza v suteréne, existujú plány na miestnu školu varenia, food court, reštaurácie, bary, konferenčné miestnosti, kuchynské potreby a ručne vyrobené obchody, veľtrh a dokonca aj laboratórium pre hostí.
Centrum sci-fi Stanislav Lem, ktoré sa navrhuje umiestniť na najvyššom poschodí s prístupom na ťaženú strechu, bude pripomienkou filmovej minulosti budovy, kde bude v teplom počasí fungovať letné kino a v zime klzisko. To všetko podľa autorov projektu dokáže prilákať rôzne kategórie ľudí - nielen miestnych obyvateľov, pracovníkov kancelárie, deti a ich rodičov, ale aj milovníkov sci-fi z celého mesta.
Interiér zrekonštruovanej budovy je postavený na veľkom átriu. Z nej budú dobre viditeľné všetky miestnosti za priesvitnými priečkami. Schodisko vedúce k centrálnemu vstupnému portálu je otočené smerom k stanici metra Voykovskaya. Samostatne sa môžete dostať do veľkých priestorov na trhu a zo strany od parku - do detského centra. Pokiaľ ide o architektonický obraz, dizajnéri k tejto problematike pristupovali s rezervou. Počnúc gastronomickou témou prišli k folklórnemu obrazu samo-zostaveného obrusu a od neho k prelamovanému obrusu z priemernej sovietskej jedálne. Rozpoznateľný vzor je možné preniesť na steny budovy, napríklad ornament z perforovaných panelov alebo vzor na matnom skle.
***
„Východ slnka“/ finalista
Konzorcium: Spectrum + EMBT + A2OM
Ponúkané funkcie sú veľmi rozmanité: šport, zábava, obchody, mediálne centrá. To všetko sa nachádza v existujúcom objeme v samostatných bunkách, ktoré sú postavené okolo centrálneho jadra átria s amfiteátrom a pripomínajú nízku poličku s vyčnievajúcimi radovými policami. Zaujímavým nápadom je umiestnenie kancelárie územného rozvoja vo vnútri budovy, ktorá sa stane hlavnou diskusnou a pracovnou platformou pre interdisciplinárne tímy s cieľom zlepšiť kvalitu života a skrášlenie okresu Rjazaň.
Podľa autorovho nápadu bude svetlá škrupina schopná vytvárať efekt wow podľa vzoru Guggenheimovho múzea v Bilbau tiež schopná prilákať tok návštevníkov. Uľahčujú to žiarivo žltá farba obkladových panelov, hlboký rebrovaný reliéf stien, sklenený nadstavec obopínajúci budovu, ktorý slúži ako ďalšia galéria a centrálny vstup, a kvalitne upravená plocha s výškovými rozdielmi, rampy, schody a fontána. „Bilbao v SEAD“- autori vtipne nazvali svoj projekt, mierne ironický voči sebe i nudnej móde pre povestný efekt.
Sergey Georgievsky:
„Konzorcium Spectrum + EMBT + A2OM ponúklo ekonomicky najsrozumiteľnejší programový model pre„ Varšavu “- gastronomické centrum. Okrem toho vytvorili živý atraktor - sci-fi centrum Stanislava Lema, ktoré sa môže stať lákadlom pre milovníkov sci-fi z celého mesta. Vďaka týmto rozhodnutiam sa tím stal lídrom.
V prípade Voskhodu si pamätám jasnú škrupinu, ktorá slúži ako symbol zmien, ktorá dodáva šedým budovám Ryazansky Prospekt farbu. “***
Campo projekt / finalista
„Štúdio 44“
Autori sa pri svojom projekte premeny dvoch kín inšpirovali avantgardou 30. rokov. Stavebná konštrukcia je spojená s obrazom svahovitých oblastí Talianska - campo (campo). Odtiaľ pochádza aj názov projektu. „Štúdio-44“už urobilo niečo podobné pre Hermitage, kde sa úspešne prevádzkuje vytvorený amfiteáter. Rovnaké šikmé amfiteátrové námestie sa navrhuje umiestniť v bývalých posluchárňach Voskhod a Varšava. Celý priestor okolo je vyplnený rôznymi zväzkami, symbolizujúcimi rozvoj miest. Každý samostatný „dom“má vlastný autonómny vchod z ulice a z amfiteátra, vlastnú fasádnu štruktúru a svoj funkčný účel. Je to buď knižnica, výukové centrum alebo tvorivé dielne. V najvyššom bode amfiteátra sa nachádza reštaurácia.
„Budovy“, ktoré obklopujú štvorec, sa navzájom líšia tvarom, veľkosťou a výškou. Vďaka tomu je vonkajší obrys stien neobvykle vyriešený: pri zachovaní základného tvaru vnútorné objemy „prebodávajú“steny kín skrz naskrz, prečnievajúc von valcovými vežami a sklenenými kockami.
Sergey Georgievsky:
„Projekt Studio 44 je zaujímavý z vizuálneho hľadiska, je to architektonický experiment, cvičenie, ale je ťažké ho realizovať. Predpokladá vytvorenie niekoľkých ďalších budov a nových objemov vo vnútri objektov, ktoré preniknú do historickej „škatule“, preto je výstavba drahá.
Tímu sa samozrejme podarilo prísť s akýmsi systematickým prístupom k aktualizácii štandardných objektov, vďaka čomu práca vyniká od ostatných. Dali však skôr odpoveď na otázku rekonštrukcie - vylepšenia architektonického vzhľadu, a nie na otázku prestavby - zmeny fungujúceho modelu týchto objektov. Program je načrtnutý veľkými ťahmi a nové priestory sú usporiadané pre špecifické funkcie, ktoré sú málo premenlivé. “***
Finalista
NOVINKA + Cvičenie + ZOLOTO skupina + Chora + projektová skupina 8.
Vážny a rozsiahly výskumný projekt tohto konzorcia bol zameraný na identifikáciu potrieb a záujmov spoločenstiev obývajúcich obidve uvažované oblasti. V prípade Voskhod bolo možné počas prieskumu a výsluchov rôznych skupín obyvateľstva odhaliť, že obyvatelia regiónu Riazan, okrem vzdelávacieho a zábavného centra, nevyhnutne potrebujú služby v domácnosti a opravách, fotoateliér a športový blok. V zrekonštruovanej budove bývalého kina sa autori snažili vyhovieť všetkým službám, po ktorých budú obyvatelia najviac žiadaní. S „Varšavou“to bolo iné. Tu bolo vzhľadom na dostatočné množstvo kultúrnej a zábavnej infraštruktúry potrebné vytvoriť niečo nové a konkurencieschopné. Takýmto centrom príťažlivosti, schopným vytvoriť okolo seba spoločenstvo, by mohol byť komplex zameraný výlučne na zdravý životný štýl - a to je šport, správna výživa, jóga, plávanie a oveľa viac. Budovu bývalého kina spája s parkom dlhá bežecká dráha. Vyťažená strecha sa zmenila na športový park, otvorený a prístupný všetkým občanom.
Vnútorný priestor kín je postavený na princípe obyčajného nádvoria. Nádvorie bolo vždy vnímané ako malé miestne centrum, miesto stretnutia, športové aktivity a hry s deťmi. Pri prehodnocovaní architektov sa vo vnútri budov vytvára takzvaný „hyper-yard“, ktorý je schopný realizovať obrovské množstvo scenárov. Autori sa snažili zachovať a zdôrazniť architektonický vzhľad oboch budov, obohatiť fasády o ďalšie okenné otvory a vstupy.
Sergey Georgievsky:
„Konsorcium NEW + Practice + ZOLOTO Group + Chora + Project Group 8 aplikovali metodiku zapojenia miestnych obyvateľov do diskusií o dôležitých mestských zmenách, vytvorili najväčšie konzorcium. Práca v takom veľkom tíme je sama o sebe neobvyklým zážitkom, ktorý priniesol živé komplexné riešenie.
V prípade Voskhodu tím navrhol vytvorenie funkcie miestneho nádvoria, ktorého program a obsah si určujú samotní obyvatelia. V prípade „Varšavy“išli opačnou cestou - v najbližšom okolí zistili funkciu športu a zdravého životného štýlu. Program budovania zároveň nie je len fitnescentrom, je to nové centrum voľného času, kde boli vytvorené verejné priestory a služby pre ľudí, ktorých spája téma športu. Tím prišiel s asi najradikálnejším nápadom - vyrobiť si bazén v kine. Je jasný, ale jeho implementácia je drahá, okrem toho bude ťažké zmeniť vzhľad bazénovej miestnosti na ďalšie funkcie.
Jedným z najúspešnejších nálezov práce je bežecký pás na streche, ktorý plynulo mizne v parku, ide o najlepšiu integráciu budovy s mestským priestorom. ““***
Finalista
Dnešná kancelária + Aventica
Autori nazvali projekt transformácie kina „Voskhod“„Projekt autonómie“. Po preskúmaní portrétu miestnych obyvateľov a pochopení ich potrieb navrhli model oddychového a vzdelávacieho centra. Prvé poschodie je vyhradené pre komerčné účely. Radnica vznikla v priestore bývalej diváckej haly. Po obvode sú umiestnené všetky hlavné priestory - kruh a učebne, kaviarne a kaviarne, malé obchody s priehľadnými oknami. Na ovládanej streche je vytvorený malý herný komplex s detskými a športovými ihriskami.
Bolo rozhodnuté zdôrazniť úžitkový a ekonomický objem kina vonku pomocou farebných billboardov, mediálnych obrazoviek, umeleckých predmetov a nafukovacích sôch, ktoré sú v noci jasne osvetlené. Podľa autorov spánková a periférna oblasť Moskvy potrebuje svoje vlastné pamätihodnosti a vytvára ich, niekedy sa to ukáže ako domýšľavé a prehnané. Projekt sa riadi touto logikou.
Obraz „Varšavy“sa rieši o niečo pokojnejšie. Oslobodením budovy od dočasných vrstiev a zachovaním jej historického vzhľadu prinášajú autori novú éru e premenlivé prvky, ktoré by sa inak nemali tak vnímať: sochárska rampa vedúca na strechu alebo „marťanská krajina“na streche. Vo vnútri je jedinou zásadnou zmenou v štruktúre budovy nové poschodie, ktoré spája prvé poschodie do jedného multifunkčného priestoru, ktorý ústi do parku.
Sergey Georgievsky:
„Konzorcium Today office + Aventica má najodvážnejší projekt. Neobmedzili sa iba na fantáziu. Na jednej strane sa im podarilo tieto budovy opäť zviditeľniť na mape mesta vďaka verejným umeleckým objektom a odvážnym architektonickým formám, na druhej strane jasne v rámci predprojektových prác definovali typológiu budúcich používateľov tieto priestory navrhli hlavné scenáre zmeny funkčného obsahu a vypočítali ekonomický model. Ale ich projekt „sa príliš pozerá do budúcnosti“.
Pre spoločnosť Voskhod vypracovala kancelária katalóg objektov (malé architektonické formy, prvky dizajnu a verejné umenie), vďaka ktorým môže byť budova skutočne zaujímavá. “***
