Prvú časť článku o „obrátení“holandských cirkví nájdete tu.
Projekt: Kníhkupectvo Waanders In de Broeren
Umiestnenie: Zwolle
Workshop: BK. Architecten www.bkpunt.nl
Foto: Hans Westerink
Ďalší knižný supermarket sa nachádza v zrekonštruovanej cirkevnej budove dominikánskeho kláštora. Pre obchod bola upravená historická pamiatka z 15. storočia chránená štátom, takže všetky moderné konštrukcie v interiéri sú navrhnuté tak, aby sa dali ľahko demontovať.
Hlavná časť 700 m2 obchodnej plochy sa nachádza v bočnej lodi. Tri úrovne zaplnené knižnicami sú spojené dvojdielnym schodiskom, ktoré sa dvíha rovnobežne s vysokými 11-metrovými skrinkami. Cestujúc po regáloch a leziacimi po schodoch návštevníci skončia pod samotnými oblúkmi, kde si môžu podrobne prezrieť ich štruktúru a výzdobu.
Centrálna časť kostola - s organom z roku 1821 na východnej stene a vitrážou, ktorú zo západu navrhol nórsky umelec Kjell Nupen - predstavuje jediný otvorený priestor. Miesto starého kostolného zboru zaberá gastronomická kaviareň, ktorá sa stala populárnou medzi mešťanmi.
V súlade s tónom historického dekoru sa architekti rozhodli pre diskrétnu farebnú paletu a zvolili iba tri odtiene dreva a bielu štukovú farbu. Táto čiernobiela reklama sleduje aj komerčný záujem - na neutrálnom pozadí vyzerajú svetlé obaly kníh a časopisov atraktívnejšie.
Projekt: vstupný priestor múzea Stedelejk v Schiedame
Umiestnenie: Schidam
Workshop: MVRDV
www.mvrdv.nl
Foto: Scagliola / Brakkee
V holandskom Schiedame bol klasicistický kostol prerobený na vestibul múzea Stedelejk. Hlavnú budovu múzea dal postaviť architekt Jan Giudici v roku 1787 ako útulok pre starších ľudí. Malý kostol s štítom a mohutnými kamennými podperami spájal dve krídla symetrickej kompozície v tvare písmena U. Teraz historické hradby obsahujú dôležité miesta a priestory pre múzeum: administratívny pult, šatňu, obchod, kaviareň, obchodné a výstavné okná.
Vo vnútri sú steny obložené červenými panelmi a obklopené radmi podobne zafarbených políc - v rôznych veľkostiach a konfiguráciách. Sýta farba bola zvolená ako pocta posvätnej minulosti budovy a zároveň ako dekoratívna značka času: označuje to, čo patrí k modernej časti interiéru, a všetky autentické detaily a prvky - okná, otvory, kazateľnica, stĺpy - sú ponechané v pôvodnej podobe. Organicky existujú vo vnútri jasnej plastickej scenérie, podriaďujú sa novej dráme vesmíru a akoby čakajú na nový vývoj deja. Horná časť stien pozdĺž obchvatovej galérie je lemovaná akustickými panelmi s vodorovnými svetelnými akcentmi. Aby sa zabránilo možným problémom so zvýšenou vlhkosťou, majú zadné steny panelov špeciálnu perforáciu.
Hlavný priestor zostáva pevný a otvorený, čo vám umožní rýchlo tu usporiadať mobilné priestory pre rôzne podujatia: koncerty, prezentácie, konferencie a prednášky. Múzeum sa stáva dynamickou súčasťou moderného života a v minulosti zanechalo úlohu architektonickej pamiatky.
Projekt: Domová kaplnka bývania
Umiestnenie: Utrecht
Workshop: Zecc Architects
www.zecc.nl
Foto: Kukuričný chlieb
Oltárny múr starokatolíckej kaplnky v Utrechte bol prerezaný veľkým vitrážovým oknom na tému Mondrianovej maľby - originálnym spôsobom tak architekti prepojili vnútorný priestor s mestskou krajinou. Táto expresívna geometrická abstrakcia sa stala modernou verziou starožitných vitrážových okien umiestnených v spodnej časti budovy. Aby kompozície farebného skla vyzerali čo najefektívnejšie, v hornej časti klenieb lancety sa vyrezal ďalší rad už bežných priehľadných okien. Vďaka nim interiér doslova zalieva slnečné svetlo, vďaka čomu ožívajú kresby svetlých sklenených panelov.
Až teraz nemajú kultovú symboliku a didaktiku, sú však súčasťou výzdoby priestranného sídla usporiadaného vo vnútri bývalého kostola. Nové okná sú jediným radikálnym zásahom do architektonického celku budovy. Zvyšok prvkov historickej budovy bol spracovaný s maximálnou jemnosťou. Balkón s organom, na ktorý sa vstupuje širokým bočným schodiskom, je do vnútorného priestoru rozšírený dvojúrovňovou stavbou podobnou obrovskej modernej soche. V spodnej časti je kuchyňa a na poschodí sa nachádza obývacia izba. Všetky súkromné izby (spálne a kúpeľne) sa nachádzajú v suteréne. Na rozdiel od svetlých stien a farebných vitráží „dennej“časti bytov boli pre „nočnú“časť zvolené tmavé tóny, oslnivé biele vodovodné batérie a lakonické svetlé akcenty v textíliách a doplnkoch.
Pre nové potreby bol použitý čiastočne starý nábytok: kostolné lavice sa stali sedačkami v jedálni a jeden z nich sa zmenil na dosku stola.
Projekt: God’s Loft house
Umiestnenie: Harlo
Workshop: LKSVDD architecten
www.lksvdd.nl
Foto: Vincent van den Hoven, LKSVDD architecten
Apogee predstavenej renovácie možno nazvať dnes už obytnou budovou v Harlo, ktorej samotný názov znie dosť odvážne - „Loft of God“. Bývalý evanjelicko-reformovaný kostol vlastní novomanželia, ktorí spolu žijú a pracujú - architekt Ronald Olthof a dekorátorka Sofie Suiker. Chceli zachovať budovu z roku 1928 a premeniť ju na jedinečný domov s inteligentným dizajnom a minimálnym rozpočtom.
Autori pôvodne neplánovali rozdeliť interiér na veľa samostatných miestností, chceli však čo najviac zachovať pocit veľkého otvoreného priestoru. Bola zónovaná s multifunkčnou zvislou konštrukciou obsahujúcou vstupnú halu, vstavanú kuchyňu, kúpeľňu a schody vedúce k hlavnému architektonickému doplnku v interiéri - veľkému medziposchodiu, kde je za priehľadným priestorom relaxačná zóna s pohovkou, spálňa a kúpeľňa sklo. Vedie sem okázalé červené schodisko, ktoré sa nazýva „Rebrík k radosti“. Steny spálne sú zámerne tmavé, aby vytvorili vizuálny kontrast so svetlou a vzdušnou kúpeľňou. Ako parafrázu na kostolný luster - autorský lustr z ohýbaných rúrok pripomínajúcich tie organové. Okrem múrov budovy kostola noví majitelia zakonzervovali a zreštaurovali staré drevené podlahy, výplne dverí a oblúkové okná s vitrážami.
Na nižšej úrovni bola obývacia izba a jedáleň s „Nebeskou bránou“stráženou zástupom anjelov zobrazených v monochromatickej freske. Na pódiu v bývalej oltárnej časti bola zriadená domáca kancelária s pracoviskom, pieckou na drevo a hojdačkou pre relaxáciu.
Manželia nazývajú úctu, humor a tvorivosť ako hlavné črty tohto osobného projektu. Ich motto je: „Starajte sa o svoje vnútorné dieťa: zostaňte čistí hraním, objavovaním a trochu zlomyseľnosťou.“Ale napriek všetkej estetickej bezchybnosti autorových riešení miestami stále prekračujú hranice a vyzerajú úprimne cynicky. Samotní majitelia nevidia trestný čin v miernej, podľa ich názoru, irónii. A ak sú drevené figúrky „stratených oviec“na trávniku pri vchode a žiariace vtáčie búdky pre sťahovavé vtáky na plote úplne neškodné, potom je dizajnové zavesenie toaletného papiera v tvare kríža zďaleka nie detinské a vyzerá iba výsmešne.
Na výzdobu boli použité jednoduché a ekologické materiály: betónové podlahy, omietnuté steny a prírodné drevo - z vonkajšej strany je konštrukcia schodiska opláštená doskami, ktoré sa zvykli používať na podlahu kostola.
V blízkosti hlavnej budovy sa nachádza priestranné patio so zelenou strechou a lamelovým baldachýnom. Na svoje usporiadanie bol prispôsobený obrovský starý kontajner, ktorého steny dnes slúžia ako ploty pre nádvorie. Okolo sú zasadené kvetinové záhony a byliny, zeleninové záhony a ovocné stromy - ako spomienka na staré kláštorné záhrady. K dispozícii sú tiež obrie záhradné vázy vyrobené zo zvyškov starých tehál a omietnuté. Cesty sú rozdelené tak, že hlavná budova s hodinovou vežou, ktorá slúži ako stará kostolná zvonica, zostane viditeľná odkiaľkoľvek.
