Boris Levyant, Boris Stuchebryukov. Rozhovor S Grigorijom Revzinom

Obsah:

Boris Levyant, Boris Stuchebryukov. Rozhovor S Grigorijom Revzinom
Boris Levyant, Boris Stuchebryukov. Rozhovor S Grigorijom Revzinom
Anonim

Ste konkrétny workshop. Napriek tomu, že v meste máte veľmi nápadné budovy, na svoj obraz akosi zdôrazňujete nie umeleckú, ale obchodnú zložku

Boris Levyant: Toto je zámerné. Kancelária „ABD“nie je tvorivou dielňou Borisa Levyanta. Spolupracujú so mnou rôzni architekti a každý z nich má pravdepodobne svoje vlastné kreatívne krédo.

Existujú však niektoré všeobecné zásady predsedníctva?

Boris Stuchebryukov: Ak existujú, sú skutočne všeobecné a koncipované konkrétne. Nemáme systém, keď povedzme niečo nakreslím ja alebo Boris, a potom to vyvinie dielňa. Máme hlavných a popredných architektov, ktorí so svojím tímom vyvíjajú objekty.

To znamená, že vy, vedúci workshopu, sa nezúčastňujete tvorivého procesu workshopu ABD?

B. L.: Spravidla nie. Iba ak dôjde k nejakej extrémnej slepej situácii a bude potrebný brainstorming. Stáva sa to, ale považujem to za poruchu.

A nemáte kontrolu nad konečným produktom?

B. L.: Kontrolujem to, ale nekladiem tím svoju víziu. Existuje niekoľko všeobecných zásad, ktoré dielňa zdieľa, a ak sa budú dodržiavať, nezasahujem do budovy.

To znamená, že nemá zmysel pýtať sa na štýl workshopu?

B. L.: Myslím, že áno. Slovo „racionalizmus“mi hovorí dosť. Workshop vytvára modernú a racionálnu architektúru. Chcem, aby to bolo jasné - nerobíme extrémne budovy, ako napríklad Zaha Hadid alebo Daniel Libeskind, a pravdepodobne ani nebudeme. Pre mňa existujú určité základné kategórie, predovšetkým škála. Mierka poskytuje dôležitosť budovy pre mesto. Nesúhlasím s princípmi kontextuality, ako ich chápe dnes Moskovský mestský architektonický výbor, keď sú na splnenie kontextu potrebné niektoré historické podrobnosti. Ak budova zodpovedá mierke mesta, je to vhodné.

zväčšovanie
zväčšovanie
Многофункциональное здание с выставочным комплексом «Mercedes-Plaza» © ABD architects
Многофункциональное здание с выставочным комплексом «Mercedes-Plaza» © ABD architects
zväčšovanie
zväčšovanie

Vaše odmietnutie prístupu k životnému prostrediu vyzerá trochu neočakávane - koniec koncov ste spolupracovali s človekom, ktorý v 80. rokoch vytvoril celý architektonický program dnešnej Moskvy, s Alexejom Gutnovom

B. L.: Áno, a toto je pre mňa najvýznamnejšia profesionálna skúsenosť. Ale vôbec nejde o „environmentálny prístup“, ktorý sa dnes pripisuje Gutnovu, najmä v podobe, v akej sa s ním dnes stretávame. Najdôležitejšia pre mňa bola skúsenosť s budovaním tímu. Gutnov mal schopnosť spájať ľudí rôznych špecializácií a názorov do jedného tímu. Kreatívni ľudia, manažéri, vedci, inžinieri - všetci. A toto som sa od neho v prvom rade dozvedel. Podľa tohto modelu je navrhnutá dielňa ABD. V našom tíme máme kreatívne oddelenie, architektov, ktorí sa zaoberajú volumetrickým dizajnom, a tých, ktorí sa venujú interiérom. Existujú manažéri, ktorí vedú projekt z právneho a administratívneho hľadiska. Je to veľmi vážny aspekt, pretože pre kreatívnych ľudí sú ekonomika, právne aspekty, vzťahy so zákazníkom, s mestom a so zmluvnými partnermi úlohami, ktoré podľa definície robia zle. Interakcia kreatívy, úrovne riadenia, interakcia s inžiniermi, dizajnérmi - to sú vážne úlohy riadenia. Dnes sú postavené v „ABD“a považujem to za môj hlavný úspech.

BS: Podľa môjho názoru je to ideálna situácia. Architekt je zbavený vykonávať pre neho neobvyklé úlohy riadenia. Navrhuje budovu od koncepcie po pracovnú dokumentáciu, sprevádza proces výstavby, ale nezaoberá sa administratívnymi funkciami.

Kreatívni architekti často obviňujú manažérsku zložitosť. Je to pochopiteľné a prirodzené. A napriek tomu si dovolím položiť túto otázku. Zo vzťahu s mestom a zákazníkom sa koniec koncov veľa objasní v samotnej povahe budovy. Definujú rámcové podmienky pre prácu. Architekt a zákazník, úradník a dodávateľ - všetci hovoria rôznymi jazykmi, všetci si navzájom veľmi zle rozumejú. Nekonečné otrasy, rokovania, zmeny - to, čo nakoniec umožní nájsť spoločný jazyk. Ak od toho všetkého oslobodíte svojich „tvorcov“, ako sa vám podarí nájsť spoločný jazyk so všetkými vašimi protistranami?

B. L.: Toto je len najdôležitejšia vec. Nekonečné rokovania medzi ľuďmi, ktorí si nerozumejú, nie sú najefektívnejším spôsobom práce. Prvým bodom našej zmluvy s ktorýmkoľvek zákazníkom je príprava programu úloh. V skutočnosti robíme to, čo by mali dať nariadenia mesta, ktoré sa v skutočnosti pokúsil zaviesť Gutnov - nariadenia pre každú lokalitu. Je to nevyhnutné pre zákazníka. Ale nie dosť. Medzi ním a architektom potrebujeme spoločný jazyk, a preto je našou ďalšou úlohou interpretovať nariadenia z hľadiska obchodného. My aj zákazník potrebujeme na použitie tohto webu kompetentný obchodný plán. Bohužiaľ, nielen mesto nie je dostatočne civilizované, ale aj zákazník a vývojári majú spravidla malú predstavu o tom, ako získané územie využijú. Musíme pre nich prísť s týmto. Musím povedať, že po absolvovaní týchto etáp sa vzťah medzi architektom, mestom a zákazníkmi stáva oveľa efektívnejším.

A toto je fáza, v ktorej architekt vstupuje?

BS: Architekt vstupuje vo veľmi ranom štádiu, dá sa povedať, že sa tu objaví príslušné zadanie návrhu. A ak skutočne vyhovuje požiadavkám zákazníka, potom sa stupeň zásahu do architektúry výrazne zníži. To sa samozrejme nedá úplne vylúčiť, niekedy chce zákazník všetko zjednodušiť, niekedy urobiť niečo krajšie, bohatšie. Boli sme nútení robiť to, čo sme nechceli, a nesmeli sme robiť to, čo sa nám javilo ako správne - to všetko bolo. V ideálnom prípade však systém obmedzuje tieto zásahy na minimum.

Na druhej strane povoliť. Budovy postavené „ABD“sú jasne identifikovateľné. Ich majetkom je európska kvalita, to sú veci, ktoré by bez akýchkoľvek úprav pre miestne špecifiká mohli byť v Európe. To platí pre bytové interiéry, obchodné interiéry a komerčné budovy - všetko, čo robíte. Toto je najvyšší stupeň civilizácie, moderna v zmysle modernej západnej civilizácie. Mohli by ste ešte povedať, že toto je vaše krédo?

B. L.: Mierka, racionalita, modernosť. Nemôžem pridať nič iné. Zdá sa mi, že to nie je moja záležitosť. Písanie štýlov a vymýšľanie ich interpretácií je vecou kritikov.

Многофункциональный торгово-развлекательный центр и бизнес-парк «Метрополис»
Многофункциональный торгово-развлекательный центр и бизнес-парк «Метрополис»
zväčšovanie
zväčšovanie

Naši spotrebitelia uprednostňujú všetko západné. Oblečenie, jedlo, autá - všetko. Veci je možné dovážať. Ale architektúra sa neprenáša. Myslím si, že vytvorenie tu, v Rusku, návrhového stroja, ktorý by umožnil vytvoriť západnú úroveň civilizácie, je veľmi ťažká úloha. V skutočnosti za to za posledných desať rokov pracovali všetky ruské vládne agentúry a dokonca aj podniky. Uspeli ste a práve pre túto úlohu bol vytvorený váš návrhový stroj. Správne?

B. L.: Toto je už výklad kritika.

BS: Prečo západná úroveň? Svoju osobnú retrospektívnu výstavu „Ruský racionalizmus“som urobil v Polytechnickom múzeu ako ruský umelec racionalistického trendu, dalo by sa povedať, dediča nášho racionalizmu 20. rokov. V tom čase sa myšlienky našich umelcov a architektov nepožičiavali a neboli nižšie ako úroveň myslenia ich kolegov zo Západu, ale v mnohých ohľadoch boli pred nimi. Živým dôkazom toho sú početné katalógy vydané v období pred a po perestrojke. Žiadna takáto úloha neexistuje - transplantovať západnú civilizáciu sem, do Ruska. Je tu úloha dosiahnuť modernú úroveň civilizácie.

Odporúča: